Пенсильвании, затопленной токсичными сточными водами от гидроразрыва при добыче природного газа, грозит расплата за утилизацию

May 30, 2023

Джиллиан Грабер считает себя «случайной активисткой», домохозяйкой, которая в 2014 году узнала, что газовая компания хочет пробурить скважины в 2400 футах от ее дома на восточной окраине Питтсбурга, и имела смутное представление о том, что гидроразрыв на таком расстоянии быть опасным для ее двоих маленьких детей.

Она начала читать все, что могла найти, о буме добычи газа на месторождении Марцеллус в Пенсильвании. Вскоре она пришла к выводу, что ее беспокоит не только само бурение, но и его токсичные побочные продукты. В процессе гидроразрыва миллионы галлонов воды загрязняются сначала химическими веществами, используемыми для добычи газа, а затем потенциально опасными веществами, которые безопасно изолировались в сланцах в течение миллионов лет, пока бурильщики не вымыли их. Добавьте к этому тонны твердых отходов, которые также могут быть токсичными. Колодцы могут производить сточные воды в течение десятилетий.

"Святая корова. Это хуже, чем мы думали», — вспоминает она, размышляя после того, как эксперт поговорил с ее зарождающейся группой протестующих в Траффорде, штат Пенсильвания, об отходах гидроразрыва.

Грабер вскоре обнаружил, что размышления о том, что делать с отходами бурения, не для слабонервных. Этот процесс регулируется огромным количеством агентств, но остаются важные лазейки. Ученые говорят, что им нужно больше фактов. Активисты, которые боятся гидроразрыва и ищут более чистую энергию, сталкиваются с соседями, которые хотят рабочих мест, и с мощной промышленностью, которая обеспечивает их множество.

«Это чрезвычайно сложная сеть рисков и технологий, и существует необходимость в очень строгих правилах и правоприменении», — сказала Эми Малл, старший защитник группы грязной энергетики Совета по защите национальных ресурсов, которая изучала регулирование гидроразрыва.

Вода, добываемая из газовых скважин в Марцелле, может содержать длинный список веществ, о которых вы, вероятно, едва слышали, а также яды, такие как мышьяк, и встречающиеся в природе радиоактивные материалы, такие как радий 226 и 228. Она намного более соленая, чем океан. Уже одно это делает его смертельным для большинства растений и пресноводных организмов.

Некоторые эксперты и активисты опасаются, что отрасль, производящая триллион галлонов сточных вод в год по всей стране (2,6 миллиарда галлонов из которых были сброшены в Пенсильвании в прошлом году), приближается к подсчету утилизации.

Мы доставляем климатические новости на ваш почтовый ящик, как никто другой. Каждый день или раз в неделю наши оригинальные статьи и дайджесты главных новостей в сети бесплатно предоставляют полную информацию.

В нашем информационном бюллетене №1 публикуются новости климата и энергетики за неделю – наши оригинальные статьи и главные заголовки со всего Интернета.

Вырабатывающий привычку еженедельник Дэна Гирино о том, как понять трансформацию энергии, меняющую наш мир.

Дайджест самых актуальных новостей, связанных с климатом, выходит каждый вторник и пятницу.

Не пропустите ни секунды. Получайте ежедневную рассылку по электронной почте с нашими оригинальными новаторскими историями, написанными нашей национальной сетью отмеченных наградами репортеров.

Бурильщики в Пенсильвании, уступающей только Техасу по добыче природного газа, несколько снизили нагрузку, повторно используя большую часть своих сточных вод для бурения новых скважин. Но, согласно анализу данных Департамента охраны окружающей среды штата (DEP), проведенному FracTracker Alliance, в прошлом году они все равно забрали почти 234 миллиона галлонов сточных вод в нагнетательные скважины.

Еще 90 миллионов галлонов жидких отходов находились в «поверхностном водоеме», большая часть которых ожидает повторного использования, согласно отраслевым отчетам DEP.

В Пенсильвании есть только 12 действующих скважин для сброса сточных вод, которые бурильщики не могут переработать. В 2021 году в Огайо их было 228.

В протоколе заседания Технического консультативного совета по нефти и газу DEP в 2021 году упоминается исследование консалтинговой фирмы Tetra Tech, в котором говорится, что Пенсильвании потребуется от 17 до 34 дополнительных отводных скважин для переработки нынешнего объема сточных вод нефти и газа, образующихся в штат.

В интервью Дэвид Йокстаймер, гидрогеолог штата Пенсильвания, который возглавляет этот комитет, сказал, что три четверти сточных вод Пенсильвании, предназначенных для колодцев, доставляются грузовиками в Огайо, где активисты теперь требуют более строгого регулирования.